Vor kurzem habe ich von jemandem ein schlichtes, aber wunderschönes Fingerschlaufenflechtmuster gezeigt bekommen.
Zu Hause habe ich es gleich noch einmal versucht, das ist auf dem Foto das äußere Band (oben und unten), ich habe es einmal links und dann einmal rechts herum geflochten.
Dann dachte ich, dass ich ein solches Muster schon in Kumihimo gearbeitet hätte, aber das, das ich gemacht hatte, funktionierte etwas anders.
Also habe ich das neue Fingerschlaufenflechtmuster in ein Kumihimomuster umgesetzt (die mittlere Schnur auf dem Foto).
Die Kumihimo-Schnur ist sehr viel fester geworden, weil ich ein relativ schweres Gewicht dran gehängt hatte.
Beides sind Flechttechniken und ich vermute, dass sich Fingerschlaufenflechtmuster immer in Kumihimo ‚übersetzen‘ lassen, andersherum allerdings sicherlich nicht.
Hinterher habe ich noch einmal recherchiert und festgestellt, dass ‚mein Fingerschlaufenflechtmuster‘ auf der Musterseite der Fingerloop Braids Website als ‚A lace bend rounde of 8 bowes — c. 1475‘ (d.h., gefertigt mit 8 statt wie bei mir mit 6 Schlaufen) beschrieben wird – ich hatte die Notation nur nie verstanden ;-))
Ich zeige ich Dir hier noch einmal, wie ich die Fingerschlaufenflecht-Schnur und die Kumihimo-Schnur gemacht habe, vielleicht hattest Du ja auch Probleme mit der Notation ;-)
Fingerschlaufenflechtschnur
Schneide Dir 6 Fäden gleicher Länge und gleicher Elastizität und lege sie zur Hälfte als Schlaufen.
Mach‘ Dir je 3 Fäden von einer Farbe (hier dunkelblau und türkis).
Knote die offenen Seiten zusammen und befestige sie irgendwo, damit Du mit den Schlaufen flechten kannst (genauere Anleitungen findest Du in den Links meines Beitrags zum Fingerflechten).
Nimm‘ die Schlaufen einer Farbe auf den Zeige-, den Mittel- und den Ringfinger der einen Hand und die der anderen Farbe auf die entsprechenden Finger der anderen Hand.
Hier habe ich die türkisfarbenen Schlaufen auf die linke und die dunkelblauen Schlaufen auf die rechte Hand genommen.
Als erstes tausche die Schlaufen des rechten Zeigefingers und des linken Ringfingers.
Leg‘ dazu erst die Schlaufe des rechten Zeigefingers hinter die des linken Ringfingers…
…dann nimm‘ die Schlaufe des linken Ringfingers mit dem rechten Zeigefinger ab.
Du hast jetzt auf der linken Hand zwei türkisfarbene Schlaufen (auf dem Zeige- und dem Mittelfinger) und eine dunkelblaue Schlaufe (auf dem Ringfinger) und auf der rechten Hand eine türkisfarbene Schlaufe (auf dem Zeigefinger) und zwei dunkelblaue Schlaufen (auf dem Mittel- und dem Ringfinger).
Hinweis: Das habe ich jetzt nicht fotografiert, aber nach jedem Tausch breite Deine Arme aus, um die Verflechtung etwas anzuziehen und fester zu machen.
Als nächstes tausche die Schlaufen der beiden Mittelfinger auf die gleiche Weise.
Jetzt hast Du auf der linken Hand eine türkisfarbene und zwei dunkelblaue Schlaufen und auf der rechten Hand umgekehrt.
Der vorerst letzte Schritt ist das Vertauschen der Schlaufen des rechten Ringfingers und des linken Zeigefingers.
Nun hast Du alle drei türkisfarbenen Schlaufen auf der rechten Hand und die dunkelblauen Schlaufen auf der linken Hand.
Das war die erste Hälfte der Schritte.
Wiederhole alle Schritte (Zeigefinger rechts-Ringfinger links-Tausch, Mittelfinger-Tausch, Ringfinger rechts-Zeigefinger links-Tausch), um die türkisfarbenen Schlaufen wieder auf die linke Hand und die dunkelblauen Schlaufen zurück auf die rechte Hand zu bringen, dann hast Du eine volle Runde geflochten.
Wiederhole alles so lange, bis Deine Schnur lang genug ist.
Kumihimo-Schnur
Schneide Dir auch hier Fäden gleicher Länge und Elastizität in zwei Farben, dieses Mal aber 6 Fäden in einer Farbe (hier türkis) und 6 in einer anderen (hier dunkelblau).
Ich habe die Schnur auf meinem Pappscheiben-Marudai gemacht, aber das macht überhaupt keinen Spass, weil man in diesem Muster die Fäden immer wieder umsortieren muss.
Spätestens hier lohnt sich der ‚Bau‘ eines Marudai (Links zu selbstgemachten Marudai in meinem Kumihimo-Beitrag).
Sortiere Deine Fäden wie in der Grafik angegeben.
Lege die beiden obersten dunkelblauen Fäden zwischen die beiden unteren türkisfarbenen und dann lege die beiden türkisfarbenen Fäden dahin, wo die dunkelblauen gewesen sind.
Schiebe beide Fadenpaare zusammen, sodass die 6 Fadenpaare wieder sauber voneinander getrennt sind.
Im zweiten Schritt machst Du dasselbe mit dem dunkelblauen Fadenpaar oben links und dem türkisfarbenen Fadenpaar unten rechts.
Auch hier die Fäden anschließend wieder ordentlich zu Paaren legen.
Im dritten Schritt machst Du dasselbe mit dem dunkelblauen Fadenpaar unten links und dem türkisfarbenen Fadenpaar oben rechts.
Natürlich die Fäden anschließend wieder ordentlich zu Paaren legen.
Das war die erste Hälfte der Schritte, und auch hier müssen die Schritte mit vertauschten Farben wiederholt werden, um die ursprüngliche Farbverteilung wieder zu erreichen:
Lege die beiden obersten türkisfarbenen Fäden zwischen die beiden unteren dunkelblauen und dann lege die beiden dunkelblauen Fäden dahin, wo die türkisfarbenen gewesen sind.
Immer die Fäden anschließend wieder ordentlich zu Paaren legen.
Im fünften Schritt machst Du dasselbe mit dem türkisfarbenen Fadenpaar oben links und dem dunkelblauen Fadenpaar unten rechts.
Auch hier die Fäden anschließend wieder ordentlich zu Paaren legen.
Im letzten Schritt dieser Runde machst Du dasselbe mit dem türkisfarbenen Fadenpaar unten links und dem dunkelblauen Fadenpaar oben rechts.
Natürlich die Fäden anschließend wieder ordentlich zu Paaren legen.
Du hast jetzt eine Flechtrunde vollendet, wiederhole alle sechs Schritte, bis Deine Schnur lang genug ist.
Hab‘ viel Spass beim Vergleich der beiden Techniken Fingerschlaufenflechten und Kumihimo und mach‘ ein paar wunderschöne Schnüre :)
Links:
Marca brandenburgensis anno domini 1260 – daher kam die Frau, die mir das Muster gezeigt hat
Fingerloop Braids Website: Musterseite (Fingerloop Braid Patterns) (englisch)
und dort:
das hier vorgestellte Fingerschlaufenflechtmuster, aber mit 8 Schlaufen (‚A lace bend rounde of 8 bowes — c. 1475‘) (englisch)
Hier bei unikatissima:
Fingerflechten
für genauere Anleitungen s. dort die Links
Kumihimo
zum Selbstbau eines Marudai s. dort die Links
meine Vorlage für einen Pappscheiben-Marudai
Auf dieser Seite:
Anleitung für Fingerschlaufenflecht-Schnur
Anleitung für Kumihimo-Schnur
Also habe ich aus Wollresten eine Art Pom-Pom gemacht und meinen Knopf da rein gesetzt und obwohl ich den Knopf an sich entsetzlich kitschig finde, finde ich die Kombination nett ;-))
Genauso gut kann man natürlich auch einfach eine 
Weil ich nur Rocaille-Perlen hatte, habe ich einfach ein paar von meinen Knöpfen genommen und finde das Ergebnis auch lustig.
Sieben Fäden miteinander verknoten und irgendwo befestigen.
Die drei Stränge einfach wie einen normalen Zopf flechten.